Invasione senza confini: da Palazzo Coronini al Castello di Kromberk

Informazione sull'Invasione:

L’invasione intende riallacciare l’antico legame storico che univa il Palazzo Coronini di Gorizia e il Castello di Kromberk nei pressi di Nova Gorica, entrambi residenze dei conti Coronini Cronberg un tempo comprese nel territorio della contea di Gorizia.

Il Palazzo Coronini, circondato da un ampio parco di gusto romantico, è una dimora storica che ospita ricche collezioni di arredi, opere d’arte ed esposizioni temporanee, come la mostra “Donne allo specchio. Personaggi femminili nei ritratti della famiglia Coronini” che si può visitare fino al 29 ottobre.

Il Castello di Kromberk, che sorge in una suggestiva ambientazione nella parte occidentale della valle del Vipacco, è dal 1954 la sede del Goriški Muzej con le sue ricche collezioni di pittura e scultura che documentano lo sviluppo dell’arte locale dal Medioevo al Novecento. Alcune sale ospitano anche esposizioni temporanee.

L’invasione avrà inizio alle ore 18.00 a Palazzo Coronini. Dopo un’introduzione, in italiano e in sloveno, sulla storia del Palazzo, sulla famiglia Coronini e sulle collezioni gli “invasori” saranno liberi di girare per le sale del Palazzo e di fotografare le opere e gli oggetti esposti. Sarà possibile anche utilizzare l’app di Palazzo Coronini che fornisce un servizio di audioguida e approfondimenti sui singoli oggetti, oltre all’app della mostra “Donne allo specchio”. All’interno del Palazzo è disponibile una rete wi-fi libera.

Verso le 19.00 è previsto il trasferimento con mezzi propri al Castello di Kromberk (10/15 minuti) dove alle 19,30 comincerà la seconda parte dell’invasione. Anche qui, dopo un’introduzione sulle origini e la storia del castello gli “invasori” potranno visitare liberamente le sale e fotografare le opere esposte.

L’evento è organizzato dalla Fondazione Palazzo Coronini Cronberg di Gorizia e dal Goriški Muzej di Nova Gorica
con la collaborazione del gruppo IgersGorizia
e il patrocinio di ERPAC – Ente Regionale Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia

PER LA PRENOTAZIONE INVIARE UNA MAIL CON NOME E COGNOME AL SEGUENTE INDIRIZZO: info@coronini.it

 

Napotki za Invazijo:

Z Digitalno invazijo želimo obuditi zgodovinsko povezavo med goriško Palačo Coronini in Gradom Kromberk, ki se nahaja v bližini Nove Gorice. Poslopji sta bili v preteklosti rezidenci grofov Coronini Cronberg, celotno ozemlje pa je bilo vključeno v Pokneženo goriško gradiščansko grofijo.

Palačo Coronini obdaja obsežen park, ki je zasnovan v romantičnem duhu. V zgodovinskem poslopju je predstavljena bogata zbirka pohištva in likovnih del, na ogled so tudi občasne postavitve. Do 29. oktobra je v palači razstava »Ženske v ogledalu. Ženski liki na portretih družine Coronini«.

Grad Kromberk stoji na zahodnem robu prelepe Vipavske doline. Od leta 1954 je osrednji razstavni prostor Goriškega muzeja. V bogati likovni zbirki so razstavljena slikarska in kiparska umetniška dela od pozne gotike do modernih likovnih smeri 20. stoletja. Poleg tega so na Gradu še različne občasne razstave.

Invazija se bo začela ob 18. uri v Palači Coronini s krajšo predstavitvijo zgodovine arhitekture, rodbine in njenih zbirk, ki bo potekala v italijanskem in slovenskem jeziku. Udeleženci se bodo nato lahko prosto sprehajali po dvoranah in fotografirali razstavljene predmete ter likovna dela. Lahko bodo uporabljali aplikacijo z avdiovodnikom po palači in aplikacijo z avdiovodnikom po razstavi »Ženske v ogledalu«. V palači je prosto brezžično omrežje.

Okrog 19. ure se bodo udeleženci z lastnimi prevoznimi sredstvi peljali na Grad Kromberk (10 do 15 min. vožnje), kjer se bo ob 19.30 uri začel drugi del Digitalne invazije. Pred ogledom bo ravno tako krajša dvojezična predstavitev zgodovine Gradu in trenutnih razstav, nato si bodo udeleženci lahko prosto ogledovali in fotografirali zbirke.

Dogodek prirejata Fundacija Palača Coronini Cronberg in Goriški muzej, v sodelovanju s skupino IgersGorizia in pod pokroviteljstvom Pokrajinskega urada za kulturno dediščino Furlanije Julijske Krajine (ERPAC).

ZA UDELEŽBO POŠLJITE ELEKTRONSKO SPOROČILO S SVOJIM IMENON IN PRIIMKOM NA SLEDEČI NASLOV: info@coronini.it

 

 

#invasionidigitali

#palazzocoronini

#gorizia

#novagorica

#gradkromberk

#digitalinvasions

#culturavivafvg

#igersGo

#invasionesenzaconfini

 

Data e ora dell'Invasione:

Giorno: 07/05/2017
Ora: 18:00

Luogo da invadere:

Gorizia - Viale XX Settembre 14

Capo Invasore:

Cristina Bragaglia

Sito Web

www.coronini.it

Mappa

Vuoi partecipare? Clicca sotto e registrati!